Understanding the use of can and could is essential for expressing ability, asking permission, and making polite requests in English. Many learners struggle with the difference between can and could, especially when translating into Urdu. In this blog post, we explain these helping verbs with clear rules and context in both languages. Learn more in our grammar section.
Video Lesson

Use of Can and Could in English and Urdu
Can and Could both are modal verbs that help express ability, possibility, permission, and polite requests. Here’s a complete breakdown with Urdu meanings to make learning easier.
Table of Contents
Use of CAN (کین کا استعمال)
1. To Express Ability
صلاحیت کا اظہار کرنے کے لیے
“Can” is used to show that someone is physically able or has the skill to do something.
- Birds can fly.
پرندے اُڑ سکتے ہیں۔ - I can speak two languages.
میں دو زبانیں بول سکتا ہوں۔ - He can solve difficult problems.
وہ مشکل مسائل حل کر سکتا ہے۔
2. To Express Possibility (in general)
امکان ظاہر کرنے کے لیے
Use “can” to describe things that are generally or theoretically possible.
- It can get cold at night.
رات کو ٹھنڈ ہو سکتی ہے۔ - That can happen to anyone.
یہ کسی کے ساتھ بھی ہو سکتا ہے۔
🔸 Note: For future possibility, use may or might instead.
3. To Offer Help
مدد کی پیشکش کے لیے
Use “can” when offering to do something for someone.
- I can help you with your homework.
میں تمہاری ہوم ورک میں مدد کر سکتا ہوں۔ - Can I carry your bag?
کیا میں آپ کا بیگ اٹھا دوں؟
4. To Ask for or Give Permission
اجازت لینے یا دینے کے لیے
“Can” is commonly used for asking or giving permission.
- Can I sit here?
کیا میں یہاں بیٹھ سکتا ہوں؟ - You can go outside now.
اب تم باہر جا سکتے ہو۔ - You can’t go without finishing your work.
تم اپنا کام مکمل کیے بغیر نہیں جا سکتے۔
5. To Show Prohibition (Can’t)
کسی چیز سے منع کرنے کے لیے
- You can’t smoke here.
آپ یہاں سگریٹ نہیں پی سکتے۔ - You can’t use a phone during the test.
آپ امتحان کے دوران فون استعمال نہیں کر سکتے۔
6. To Express Certainty that Something is Not True
جب یقین ہو کہ یہ سچ نہیں ہے
- It can’t be raining! The sky is clear.
بارش نہیں ہو سکتی! آسمان صاف ہے۔ - He can’t be the thief.
وہ چور نہیں ہو سکتا۔
Use of COULD (کُڈ کا استعمال)
1. To Express Past Ability
ماضی میں صلاحیت کے اظہار کے لیے
- He could run fast when he was young.
وہ جوانی میں تیز دوڑ سکتا تھا۔ - She could read at the age of 4.
وہ چار سال کی عمر میں پڑھ سکتی تھی۔
2. To Express Past Possibility
ماضی میں امکان ظاہر کرنے کے لیے
- This could be the reason for his failure.
یہ اس کی ناکامی کی وجہ ہو سکتی ہے۔ - Many accidents could have been avoided.
بہت سے حادثات سے بچا جا سکتا تھا۔
3. To Ask for Polite Permission
نرمی سے اجازت طلب کرنے کے لیے
- Could I borrow your pen?
کیا میں آپ کا قلم لے سکتا ہوں؟ - Could we leave early today?
کیا ہم آج جلدی جا سکتے ہیں؟
4. To Make Polite Requests
درخواست کے لیے (شائستگی سے)
- Could you pass the salt, please?
کیا آپ نمک پاس کر سکتے ہیں؟ - Could you show me the way to the station?
کیا آپ مجھے اسٹیشن کا راستہ دکھا سکتے ہیں؟
5. To Express Possibility (Less Certain than Can)
کم یقین کے ساتھ امکان ظاہر کرنے کے لیے
- She could be at home.
وہ گھر پر ہو سکتی ہے۔ - It could rain later.
بعد میں بارش ہو سکتی ہے۔
✅ Summary Table
Usage | Can | Could |
---|---|---|
Ability | Present | Past |
Possibility | General | Less Certain / Past |
Permission | Informal | Polite / Formal |
Request | Informal | Polite |
Prohibition | Can’t | Couldn’t |
You May Also Like